lupa
🚚 📦 ENVOI DANS LE MONDE ENTIER ✈️ 🌍

Blog Flamenco

Catégories

16

AVR

L’Espagne dans l’Expo de Shangai

1 Commentaires

Publié en

Nouvelles
L’Espagne a profité de la “passion” que l’Asie ressent pour le flamenco pour articuler une partie du programme culturel espagnol lors de l’expo de Shangai, qui se célèbrera entre le 1er mai et le 31 octobre 2010. Carlos Saura inaugurera le Jour de l’Espagne avec son film “Flamenco, flamenco”  pendant que l’offre musicale pour les plus jeunes, arrivera de la main de Fito & Fitipaldis.

Pabellón de España su fachada está hecha de mimbre
La commissaire générale d’Espagne dans l’Expo, Maria Tena, accomapgnée de José Eugenio Salarich, président du Conseil d’Administration de la Société Estatale pour les expositions Internationales (SEEI), a présenté aujourd’hui le programme culturel que l’Espagne amènera à Shangai, avec une programmation autant dans le pavillon qu'en-dehors, et dans d’autres villes. Les Communautés Autonomes auront une présence remarquée et chacune présentera durant une semaine son propre programme.
El estreno mundial del nuevo espectáculo audiovisual de Carlos Saura tendrá lugar el 30 de agosto, dentro de una ceremonia oficial con motivo del Día de España, que está previsto cuente con la asistencia del presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, según detalló Salarich. Entre las visitas institucionales también está prevista, para la inauguración de la Expo, la del presidente del Congreso, José Bono. Los Reyes acudirían a la Expo en septiembre.
Pese a que las actividades previstas se han recortado en un 30 por ciento, por la crisis, la oferta será "muy variada y buena" como explicó Salarich, detallando que el programa cultural ha contado con más de 3,5 millones de euros.
La "primera baza" de España es su Pabellón 'cesto', en palabras de Tena, quien destacó que la Expo contará con un programa permanente gastronómico, en el que participarán cocineros de toda España, hasta un total de "50 estrellas Michelín", como Paco Roncero o Ramón Freixas.
'PASIÓN ESPAÑOLA'
Otro espectáculo permanente será 'Pasión española', una cena a base de tapas amenizada por un montaje diferente cada día, a cargo de Pep Bou, Yllana o Sol Picó. Así como 'Window of the city', de la Fura dels Baus, que también viajará a China.
En cuanto a la música, la danza o el cine, destaca la presencia del Ballet Nacional de España (BNE) con 'Dualia' y 'La leyenda' (13 de mayo); el concierto de Fito & Fitipaldis (dentro del Día de Bilbao, el 22 de agosto), "dedicado al público más joven" de la Expo; o la representación de 'El Quijote', por la Compañía Nacional de Teatro de China (del 1 al 4 de julio).
Els Comediants llevará a Shanghái 'El dragón nos une' (2 de septiembre); mientras que "para cultivar la imagen tópica del flamenco, que apasiona en Asia", España presentará a las compañías de Antonio Gades (4 de septiembre) y a la de Rojas y Rodríguez (17 de septiembre).
TÀPIES Y BARCELÓ
Además de una semana dedicada al cine español (con títulos por cerrar), España ofrecerá en China diferentes conferencias y encuentros, como uno dedicado a Atapuerca, que reunirá a cerca de 30 expertos en Prehistoria. Así como una exposición de arte contemporáneo, con obras de Tàpies, Miralles o Barceló.
Entre los programas programados por las 17 comunidades, destaca un espectáculo de Castellers (Cataluña), un encuentro empresarial y la presentación de 'Basque Culinary Center' (País Vasco), actuaciones del bailaor flamenco El Junco (Andalucía) o actuaciones de Casa Patas (Madrid).
Todas estas actividades se sumarán a los tres montajes del Pabellón de España, a cargo de Bigas Luna, Basilio Martín Patino e Isabel Coixet, que mostrarán en la Expo (cuyo lema este año es 'Mejor ciudad, mejor vida'), respectivamente, el origen de las ciudades en España, su transformación y su futuro.
La SEEI espera que cerca de 5,5 millones de personas visiten el Pabellón de España, "uno de los favoritos" por su arquitectura (su fachada está hecha de mimbre), con una media de 30.000 personas al día. La Expo de Shanghái espera unos 70 millones de visitantes.

La première mondiale de ce nouveau spectacle audiovisuel de Carlos Saura aura lieu le 30 aout, lors une cérémonie officielle avec pour raison le Jour d’Espagne. Il est prévu qu’il compte sur l’assistence du président du Gouvernement, José Luis Rodríguez Zapatero, selon Salarich. Parmi les visites institutionnelles aussi il est prévu, pour l’inauguration de l’Expo, la présence du président du Confrès, José Bono. Les Rois viendront à l’Expo en Septembre. Malgré les activités prévues on a baissé d’un 30%, à cause de la crise, l’offre “très variée et bonne” comme l’explique Salarich, disant que le programme culturel a compté sur plus de 3.5 millions d’euros.

Le premier atout de l’Espagne est son pavillon “panier” comme l’a dit Tena, qui a souligné que l’Expo proposait un programme permanent gastronomique, aulequel les cuisiniers de toutes l’Espagne participeront, jusqu’à un total de “50 étoiles Michelin”, comme Paco Roncero ou Ramon Freixas.

“PASION ESPAÑOLA”

Un autre spectacle permanent sera “Passion espagnole”, un diner à base de tapas égayé par un montage chaque jour différent, grace à Pep Bou, Yllana ou Sol Picó. 'Window of the city', de la Fura dels Baus, voyagera aussi en Chine.

Concernant la musique, la danse ou le cinéma, on souligne la présence du Ballet National d’Espagne (BNE) avec “Dualia” et “La Leyenda” (13 mai); le concert de Fito & Fitipaldis (dans le Jour de Bilbao, le 22 aout), “dédié au public plus jeune” de l’Expo, ou la représentation de Don Quichote, par la Compagnie Nationale de Théâtre de Chine (du 1 au 4 juillet).

Els Comediants amanèra à Shangai “Le dragon nous unit” (2 septembre); pendant que “pour cultiver l’image topique du flamenco, qui apassionne en Asie”, l’Espagne présentera les compagnies de Antonio Gades (4 septembre) et celle de Rojas et rodríguez (17 septembre).

TAPIES ET BARCELO

En plus d’une semaine dédiée au cinéma espagnol (avec titres pour fermeture), l’Espagne offrira en Chine plusieurs conférences et rencontres, comme par-exemple une rencontre dédié à Atapuerca, qui réunira presque 30 experts de la Préhistoire. Il y aura aussi une exposition d’art contemporain avec oeuvres de Tapies, Miralles ou Barcelo.

Parmi les programmes prévus pour les 17 communautés, on souligne un spectacle de Castellers (Catalogne), une rencontre patronale et la présentation de “Basque Culinary Center” (pays basque), actuations du danseur flamenco El Junco (Andalousie) ou actuations de Casa Patas (Madrid).

Toutes ces activités s’ajouteront aux trois montages du Pavillon d’Espagne, avec Bigas Luna, Basilio Martín Patino et Isabel Coixet, qui montreront dans l’Expo (dont le thème de cette année est “meilleure ville meilleure vie”), respectivement, l’origine des villes d’Espagne, sa transformation et son futur.

La SEEI attend quasiement 5.5 millions de visiteurs du Pavillon d’Espagne, “l’un des préféré” pour son architecture (sa façade est faite en osier), avec une capacité de 30.000 personnes par jour. L’Expo de Shangai attends en tout 70 millions de visiteurs.

 

 

Commentaires

  • manolo blahnik 2010

    the building is fantastic we should admit ~~

Ecrire un commentaire