Mayte Martin

フラメンコシンガーでコンポーザー Mayte Martín がきたる10月3日に自身の第4作目 ''Al cantar a Manuel'' をジローナで発表します。アルバムはマラガ出身の詩人でジャーナリストの Manuel Alcántara の詩がベースとなっています。

作品ではアーティストがリメークして、この詩人に敬意をはらいながらパフォーマンスします。

アーティストの目標はこの詩人の“声”となり“呼吸”になることです。

Farruquito

Farruquitoのタコネオが来たる土曜日に Jardines de Sabatini にて鳴り響きます。Veranos de la Villa 2010 のフィナーレで、そこではギタリストGerardo Núñez と カンタオーレス José Menese, Arcángel や Mayte Martín らも登場します。

セビリヤ出身のこのバイラオールはマドリードのフラメンコフェスティバルシーズンのクライマックスを担い、自身の作品 "Puro" でパフォーマンスします。スペクタクルでは14人のミュージシャンとコラボレートし、多種多様のフラメンコパロスをわたしたちに堪能させてくれます。

このフェスティバルのクライマックスを飾るステージのあと、Farruquito は9月9日に Palma de Mallorca にてステージに戻り、同月21日にはセビリヤのマエストランサ劇場で第15回のバイナリー・フラメンコフェスティバルの舞台に立ちます。

Mixtolobo

わたしがこのスタイルのスペクタクルを思いついたとき、人は」わたしに尋ねました。「いったいどんな音楽なのか」。音楽はいつの時代も常に国際的なものでした。それはこれからも閉ざされたものであってはいけません。

昨日、ミュージシャン Juan Diego は言いました。アーティストは Jorge Gómez とともに 'Mixtolobo' のプロジェクトに参加しました。

「わたしたちは若く、パーティーを好んでいます。」とこの2人のアーティストは陽気に言います。かれらの作品は Juan Diego のフラメンコギターと Jorge のエレキギターが見事にコンバインしています。「わたしはフラメンコのパートを担い、彼(Jorge)はロックパートを担当しています。」と El Carbonero, José Luis Balao や Manolo Sanlúcarなど名の知れわたったマエストロに師事してきたこのヘレス出身のアーティストは言っています。

これらの音楽でもって彼らはある種の“オータナティブ”バージョンを作り出し、拡げていこうと考えています。グループにはエレキベースのIgnacio Cintado パーカッション Juan Peña 'Chispa' が参加し Juan Diego のロマンス 'Luminaria' をフラメンコ・アコースティックギターでパフォーマンス、レコーディングはアメリカで行なわれセカンドアルバムとしてリリース間近です。かれらはまたルンバ'Dieguito' 、'Malika' の拡大バージョンをパフォーマンスします。ロックンロール色をより大きく出すために Jorge Gómez はまたパーソナル曲を用意し、神話的ギタリスト Jimi Hendrix にチャレンジします。