Narciso Diaz de Escovarはマラガ出身の劇作家、詩人、弁護士、ジャーナリストであると同時に大変な博学者でした。1917年にこの本を著しバルセロナで初めて出版されました。本は彼のセレクションによる歌で、主にマラゲーニャス、ペテネラス、ソレアレス、セギディジャス、グラナディナス、ペルチェレアス、ヒタネラスなど当時広く支持を受けていたものでした:「私はどのようにこれらのクプレが大衆に受け入れられていったのかは分からない。しかし“本”として世に出たわけではなかった。多くのフィエスタ(パーティー、お祭)で何度も口ずさまれて広がっていったんだろう」。本ではNarciso Diaz de Escovarの詩はCanovas del Castillo、Miguel Echegaray、Canalejas、もしくはAlvarez Quinteroも兄弟姉妹など重要な著名人に値するという考えを述べています。