lupa

ブログ Flamenco

カテゴリー

9

4

新進デザイナー協会による第1回モダンフラメンココレクション in Madrid

コメントはありません

Showroom y Desfiles Moda Flamenca
Cartel Moda Flamenca en Madrid
新進デザイナー協会(ANDE)が4月14~16日に ABC Serrano センターにてモダンフラメンココレクションを開催します。コレクションの目的は伝統を活用してより斬新なモダンコレクションを広く大衆に認知してもうことです。

ANDE の発表するところによれば、“ノベルティー”コレクションのいくつかは実際に販売が行われ、会場を訪れるビジターはその中で気に入ったものがあればサイズを測り、発注することができるとのことです。コレクションには20人以上のデザイナーが参加し毎日のコレクションショーに加え、2つのショールームがプレゼンされる予定です。そこでは2つのクラシックデザインが最も斬新さモダンさとをコンビネーションさせて紹介されます。
Showroom y desfile de trajes de flamenca
Desfile de Jóvenes Diseñadores
"Queremos traer a Madrid lo mejor de la moda flamenca, que los interesados puedan anticiparse a la temporada y realizar sus compras y encargos con la máxima comodidad, sin necesidad de desplazarse a las capitales andaluzas", explicó la directora de la muestra, Laura Victoria.
Una embajada comercial que incluirá lo mejor de la creación en tendencias, telas, estampados y diseños en trajes flamencos, sin olvidar complementos peinas y peinecillos, mantones de manila y abanicos, fusión del arte popular, la tradición y la moda.
De entre los diseñadores participantes, provenientes de diferentes localidades andaluzas destaca la presencia de 10 diseñadores en representación de la asociación MOF&ART que lidera Pilar Vera, "gurú" de la moda flamenca española.
El Showroom ofrecerá las propuestas de los diseñadores cumpliendo dos funciones, la primera de exposición y promoción y la segunda comercial y de imagen, ya que los trajes y complementos se podrán adquirir por los visitantes a la Muestra a unos precios muy ventajosos. Éste estará habilitado en dos locales, el 210 situado en la segunda planta y el 124-125 en la primera planta del ABC Serrano, ambos accesibles por el Paseo de la Castellana y por la Calle Serrano.
En los desfiles, que tendrán lugar el miércoles 14 a las 19.30 horas, el jueves 15 a las 13.30 y el viernes 16 a las 19.30 en la primera planta del centro, participarán un mínimo de seis diseñadores mostrando cuatro trajes cada uno. Tras cada desfile se ofrecerá una degustación de licores típicos andaluces en el local 210 de la segunda planta.
コレクションのディレクター Laura Victoria は言います。「わたしたちはマドリードにより魅力的なモダンフラメンコを持ち込みたいと考えています。興味をもったビジターの方々は季節を先取して、アンダルシアまで足をお運びいただかなくても、便宜を最大限図ってご購入をお考えいただくことが可能です。」
販売に関して、トレンド、生地、プリント、デザインなどに関してもより魅力的で興味をそそるものが取り入れられることでしょう。もちろんペイネタやマントン、アバニコなどの重要なアクセサリーもポピュラーアート、トラディショナルアート、モダンアートとの“フュージョン”がおこなわれています。
参加するデザイナーはアンダルシアの異なる地域から参加します。彼らは Pilar Vera が会長を務めるスペインモダンフラメンコ MOF&ART で選出された10人のデザイナーです。
ショールームではこれらデザイナーによって2つの機能が実行されます。一つは展示とプロモーション。そしてもう一つはイメージと販売。したがってドレスとアクセサリーはビジターにアドバンテージのある価格で購入する機会があります。これらは2箇所で予定されています。 ABC Serrano センターの1と2で2には 210 、そして1には 124-125 です。両方とも la Castellana 通りと Serrano 通りからアクセスが可能です。ショーでは 14日(水)の 19.30~、15日(木)  13.30~ 、16日(金) 19.30~ はセンターの1で、少なくとも6人のデザイナーが参加予定で、一人4つのドレスをプレゼンします。ショーの後にはアンダルシアのポピュラーリキュールが 2 の 210 で楽しめます。

コメントする