Yoko Komatsubara

小松原庸子はこれまでに数々の大舞台を踏んできた世界的なバイラオラ、舞踏家、振付師であり、また同時に日本で、自身のアカデミーのみならずその他多くのスクールで広く後進の指導を行いながらフラメンコ文化の発展に尽力しています。
日本が生んだ、フラメンコのこの偉大なパイオニアアーティストは、今回、自身の最新のスペクタクル“Pasión del flamenco”を引提げて日本の16都市を公演する大きなツアーを予定しています。ツアーはアンダルシア・フラメンコ学院とコラボレートして行われるかなり大掛かりなものとなります。
「今ではフラメンコはこの日本において“日本の芸術”になりつつあります」と小松原庸子は言います。

東京に本部を置き、全国に12ある自身のアカデミーでは200人以上の生徒が小松原庸子の下で学んでいます。Currillo de Bormujos とコラボレートしながら小松原庸子は今回のスペクタクル“Pasión del flamenco”の振付、指揮を行いました。ツアーは9月20日～10月14日で行われます。

小松原は常日ごろから言っています。「わたしの夢はフラメンコが世界中で広く知られ愛され、この日本でもまたより一層の発展を続けていくことです。」
この夢の実現に向けて、毎年コンクールを主催し全国からフラメンコ生を募集し、優秀者らをセビリヤのアカデミーに留学させています。この運動は異文化の交流実現を目標に活動する財団法人民主音楽協会(民音)と共同で行われこれまでにも大きな成果をあげてきました。

Joaquin Cortes en Calé

''自分の目の光に捧げます: それはわたしの母です''.

Joaquín Cortés が5月5日、マドリードの Häagen-Dazs 劇場に戻ってきます。

Flamenco Flamenco de Carlos Saura

来たる11月19日、Carlos Saura の新作映画'Flamenco, Flamenco' がリリースされます。

作品ではマエストロ Paco de Lucía, Manolo Sanlúcar や José Mercé が若き才能 Estrella Morente, Sara Baras, Miguel Poveda, Israel Galván, Eva Yerbabuena, Farruquito や Niña Pastori らとコラボレートします。

'Flamenco, Flamenco' は Carlos Saura によるミュージカルで"最高を期して"制作され実際に実現されたショーです。作品は結果として世界のフラメンコファンを映画、芸術を通して最大限に満足させることは間違いないと報道されています。

Israel Galvan

来たる10月29日21時、Israel Galván のショー "Solo" 23日より開幕するモダンダンスイベントのセッションの一つとして予定されています。

ステージをデコレーションとして飾る“大砲”のメーカー La Fábrica de Artillería は後援(ステージ場所としての工場の提供)として参加することにたいへん乗り気で興味を示しました; 工場の長い歴史の中で初めてショーの舞台として様変わりします。Israel Galván のショー "solo" のステージとして、音楽やその他いっさいの巧妙な演出などなく、広大な“キャノンファクトリー”がまさにショーのステージへと一変するのです。ショーで自分の体のみを使う Israel Galván のショー"solo" はまさにモダン・ダンスのキャパシティが“テクノロジー”と結びついていくスタート地点です。スタート地点 "Solo" から始まり、わたしたちをセンサーやコンピューター、様々なソフトウェア、オンラインインタラクションなどなどこれらクレアティビティ溢れるプロセスへと導きます。

; これら“マシーン”はクリエーションのサービスパートで、ダンスはライブをクリエイトしてくためのマシーンのサービスパートです。これら相互の関係では即興など非常に大きな可能性を生み出します。

Eva Yerbabuena

第56回の メリダ・フェスティバル(Badajoz) がメーンスペクタクル 'Lluvia' をもって今年の夏も開幕します。ショーはフラメンコ・バレエにバイラオーラ Eva Yerbabuena によるもので、 'Medea 2' にとってかわったものです。その主題はタイトルにもある通り“水”です。

このショーでは“水”の主題のもとにフェスティバルをリニューアルするほどの独特な方法が前面にだされています。このリニューアルにより、第56回のリストには有名なギリシャの Dimitris Papaioannou のグループは入っていないことがフェスティバルディレクター Francisco Suárez によって発表されました。

「わたしは今回のフェスティバルの主題に“水”を選びました。わたしはとても幸運でした。なぜなら Eva の今週末のスケジュールが空いていたからです」ディレクターの Suárez は打ち明けました。さらに今後ギリシャとラテンのエッセンスのショーを今後持たないことも発表しました。「これはとても難しい決断でした。しかしもう後を振り返るわけにはいきません。わたしたちは新たな道を選んだのですから。」

"当初わたしが懸念していたのはフェスティバルのオープニングが行なわれなくなってしまうという事態です。このことは、プロとしてなんとしても回避しなくてはなりませんでした。」と心境を述べています。

'El duende y el reloj' de Javier Latorre

振付け師 Javier Latorre が自身の作品 'El duende y el reloj' にフラメンコスピリッツを吹き込みます。

作品は実際の話を元にしてつくられたフィクションで、彼の作品では Philippe Donnier の原作にあわせてバイレが創作されました。

ショーはＷ杯のスペイン代表の試合時間を避けるために予定より遅れて始まりました。これは Latorre が立ち上げた事務所 Requetedanza が発表した初めての作品です。作品は誰もがフラメンコを理解できるよう新しい技術やアニメを使って構成され、楽しい仕上がりになっています。

タイトルの通り、el duende (Karen Lugo) と el reloj の2人の役はショーのメーンキャストで非常に重要な役割を果たします。

“el duende” は革新者で、“el reloj” はそれとは反対で動きを見せない保守的にそれぞれキャラクター作りされています。たとえば、あるシーンでは el duendeがフラメンコの、異なる斬新なパロスを el reloj に見せつけながら、従来の作品を破壊していきます。Latorre はまた Leonardo da Vinci, René Descartes, Albert Einstein や Salvador Dalí など歴史的人物を作品内に登場させます。そこでファンダンゴのリズムをわかりやすく見せるべく、ショー全体をテンポダウンさせます。